Pour la première partie de la soirée, les D-Backs visitaient les Pirates au parc St-Georges. En troisième manche, l’arrêt-court des Pirates, Francis Lepage, a frappé un circuit bon pour 2 points. Ce fut son deuxième circuit, depuis le début de la saison. Les D-Backs ont également frappé la longue balle. En effet, Charlie Locas, Marc-André Larose et Marc-Olivier Brochu ont expédié l’offrande du lanceur des Pirates de l’autre côté de la clôture du champ extérieur. Le champ centre des D-Backs, Sheldon Lafleur, et le joueur de deuxième but, Jimmy Brousseau, se sont illustrés en défensive. Parmi les beaux jeux effectués, en fin de 7e manche, Jimmy Brousseau a effectué un incroyable plongeon vers le champ droit pour le retrait. Marque Finale : D-Backs 9 Pirates 6.